普園托兒所

為慶祝母親節

即日起月費優待中!!

把握機會~~報名盡速唷 !!

Q1：甚麼是H1N1新型流感？

A1：H1N1新型流感(豬流感)原是一種於豬隻中感染的疾病，屬於A型流感病毒，常見病毒為H1N1、H1N2、H3N1與H3N2。美國疾管局資料顯示，美國以前即曾有人類感染豬流感之病例，但台灣未曾有豬流感病例。目前墨西哥與美國爆發的豬流感疫情，即為H1N1病毒所引起，但目前對此種結合豬流感、人類流感的新病毒型所知不多。

Q2：人類會感染H1N1新型流感嗎?

A2：H1N1新型流感病毒通常不會感染人類，但可能豬隻感染豬流感後，與禽流感或人流感之病毒基因混合重組，人類可能在接觸感染的豬隻或身處受H1N1新型流感污染的環境之下感染H1N1新型流感後，由人傳人的方式引發流行，但目前對於H1N1新型流感流感傳染力的強度仍未確定。

Q3：H1N1新型流感傳染方式：

A3：H1N1新型流感傳染途徑與季節性流感類似，主要是透過飛沫傳染與接觸傳染，一般成人在症狀出現前1天到發病後7天均有傳染性，但對於病程較長之病患，亦不能排除其發病期間繼續散播病毒。另兒童病例的可傳染期通常較成人病例為長。

Q4：如何預防H1N1新型流感?

A4： (一)注意個人衛生及保健：勤洗手，養成良好衛生習慣。

(二)注意呼吸道衛生及咳嗽禮節

1.有咳嗽等呼吸道症狀時應戴口罩，當口罩沾到口鼻分泌物時，應立即更換並丟進垃圾桶。

2.打噴嚏時，應用面紙或手帕遮住口鼻，若無面紙或手帕時，可用衣袖代替。

3.如有呼吸道症狀，與他人交談時，儘可能保持2公尺以上距離。

4.手部接觸到呼吸道分泌物時，要立即澈底清潔雙手。

5.生病時應在家休息，除就醫外，儘量避免外出。

(三)遠離感染來源 1.避免前往H1N1新型流感發生地區。

Q5：感染H1N1新型流感會出現哪些徵狀?

A5：人類感染H1N1新型流感症狀與季節性流感類似，包括發燒、咳嗽、喉嚨痛、全身酸痛、頭痛、寒顫與疲勞，有些病例出現腹瀉、嘔吐症狀，部分病例出現流鼻涕等症狀。

Q6：如果出現H1N1新型流感相關症狀應該怎麼做？

A6：如出現發燒、咳嗽、流鼻水、打噴嚏、肌肉酸痛、頭痛或極度倦怠感等類流感症狀，應立即配戴口罩就醫，並告知醫師相關病史、工作史、禽畜接觸史及旅遊史；如醫師經臨床診斷認為符合H1N1流感調查病例之條件，將依規定向衛生單位通報，並於採檢後視醫療評估結果提供流感抗病毒藥劑及相關治療。

Q7：如何確定是否感染H1N1新型流感?

A7：無法依症狀研判是否感染H1N1新型流感，需採取檢體進一步檢驗始可確認。若您有相關旅遊史、接觸史及疑似症狀，請儘速就醫並主動告知醫師旅遊史及接觸史。

Q8：吃豬肉會感染H1N1新型流感嗎?

A8：不會。世界衛生組織（WHO）表示，只要是經過妥善處理與烹調的豬肉，食用上並無安全疑慮。

Q9：如無法避免需前往H1N1新型流感流行地區，應注意哪些事項?

A9：1. 注意個人衛生，養成勤洗手的習慣。若無法洗手時，可以使用含酒精（60％以上）的乾洗手液。

2. 旅途中若出現發燒等類似H1N1新型流感症狀，應戴口罩並儘快就醫。若為參加旅行團之旅客，請告知領隊，以便協助就醫及通報。

3. 避免前往至人潮聚集處及至醫院探訪病人。

Q10：從H1N1新型流感流行地區返國時，應注意哪些事項?

A10：1. 旅途中如果出現身體不適，返國入境機場時請填交「傳染病防制調查表」。

2. 自H1N1新型流感流行地區返國後，請早晚量測體溫，並進行自我健康狀況監測7天。

3. 如果有類似H1N1新型流感的症狀，應立即戴口罩，通報當地衛生局協助就醫，並主動告知醫師：(1)症狀(2)旅遊史(3)是否曾與H1N1疑似或確定病例近距離接觸。

Q11：由H1N1新型流感流行地區返國，入境時有那些措施必須配合？

A11：自H1N1新型流感流行地區（依據衛生署之公布）入境旅客請於入境7日內，每日早晚各測量一次體溫並作行程紀錄，如有發燒（≧38℃）、咳嗽、喉嚨痛等類流感症狀，應立即戴口罩，通報當地衛生局協助就醫，並主動告知醫師旅遊史及接觸史。

Q12：目前我國所有國際機場皆設置紅外線發燒篩檢設施嗎？

A12：目前我國國際機場或兩岸直航包機港埠，皆已配置紅外線人體測溫用熱影像儀，執行入境旅客體溫篩檢措施。

資料來源：行政院衛生署疾病管制局

想看看普園寶貝們的可愛模樣嗎?

快點我唷!

http://www.wretch.cc/album/puuyuan727

每個人對奇蹟得感受各不相同，或許是世界聞名，也或許只是你我心中的小秘密，它可能是平凡無奇伸手可觸，隨手可得的奇蹟，太多的可然性，whatever不要錯過了身旁美的奇蹟，否則會後悔喔！

 (閱讀全文)

具高傳染性，並無藥物可預防，於流行期間，應注意下列事項，可減少感染紅眼症之機會：
1.手絕對不要去摸眼睛，這是最重要避免被傳染的方法。
2.盡量少去人多的公共場所。
3.患者禁止游泳、玩水，未得紅眼症者也盡量避免在流行期游泳。
4.勿使用公共物品，患者的使用器物要跟別人的分開，不可共用。
5.常常洗手，尤其患者點完藥或摸到眼睛後，要用肥皂洗手

普園托兒所關心您！

媽媽心,媽媽樹

大家好！我是Ivy，今天要跟大家說一個小故事，大家要注意聽囉！

今天下午，Stacy媽咪很開心的跟我說了一個Stacy昨天下午發生的趣事。

故事要開始囉～

Stacy在工作室一直不停的在玩門，因為工作室的門十分的重，Stacy媽咪擔心Stacy會夾到手，於是Stacy媽咪說：「心肝！不可以玩門。」但是Stacy還是不聽話繼續玩著門，Stacy媽咪又說：「你一直開開關關的，往外看，你到底在看什麼呀？」Stacy說：「媽咪！我在看春天來了沒呀？」

Stacy寶貝呀！Ivy要跟你說春天來了唷！你會這麼問，想必是因為妳們最近上的角落課程吧！沒想到你這麼認真，一直在觀察春天是否到來呀！不過…Ivy還是要跟你說，玩門是不好的！如果你的小手被門夾成甜不辣，恐怕要等到夏天才會好唷！

♣▄▆█ Ivy█▆▄♫㊣

常聽到父母對著孩子說：你今天學到了什麼？

孩子們的回答可能是：我和xx人玩得很開心‧‧

可是父母希望得到的答案或許是較〝認知領域〞方面的，希望〝告訴我，你今天學到些什麼？〞這篇文章能得到您的共鳴。

您好！普園為配合人事行政局公佈實施春節假期2月23日調整放假，並於3月3日（週六）補上班、上課一天。本園配合政令上班一天，家長如有需要可將孩子送來普園。

敬祝 豬年行大運！

普園 敬啟96.2.26

好懂事的小女孩 (閱讀全文)

div>

我想經由張教授對〝兒童美語教學〞的見解，更能澄清家長對「全美語幼兒園」的迷思。